La música peruana vive un momento de efervescencia, pero también de controversias. Recientemente, la cantante Leslie Shaw desató un debate al criticar a artistas que interpretan covers sin autorización, especialmente en relación con el tema Hay Niveles. En medio de esta polémica, Marisol, conocida como la “Faraona de la Cumbia”, se pronunció con un tono conciliador, destacando el respeto mutuo y la importancia de los derechos de autor. Este artículo explora los detalles de esta controversia, las posturas de los involucrados y su impacto en la industria musical peruana.
El Origen de la Controversia: Leslie Shaw y Hay Niveles
La canción Hay Niveles, lanzada en agosto de 2024, es una colaboración entre Leslie Shaw y Marisol, con la composición de Carlos Rincón. El tema se convirtió en un éxito, pero también en el centro de una disputa. Leslie Shaw expresó su frustración porque artistas, como la boliviana Elvia Abril y la agrupación Cumbia Mortal, interpretaron la canción sin permiso ni pago por derechos de autor. Según Shaw, esto constituye una forma de “robo” artístico.
En una conferencia de prensa, Shaw fue contundente: “Los artistas que hacen covers no tienen mi respeto, para nada, porque eso es robar”. Sus palabras apuntaron directamente a colegas como Yahaira Plasencia, a quien cuestionó por no tener éxitos originales. Estas declaraciones generaron reacciones inmediatas en el medio artístico y en redes sociales, donde el debate sobre los covers tomó fuerza.
La Respuesta de Marisol: Un Llamado al Diálogo
Marisol, quien participó en Hay Niveles como invitada, adoptó una postura más diplomática. En una entrevista con América Espectáculos, la cantante de cumbia señaló que respeta la opinión de Leslie Shaw, pero evitó tomar partido en el conflicto. “No sé nada de lo que está pasando, no estoy empapada. Respeto la opinión de Leslie, no podría opinar ni para uno ni para el otro”, afirmó.
Marisol también destacó la importancia de los derechos de autor. “Es un tema que no tiene ni un año y creo que para hacer algo hay que pedir permiso, hablar con los compositores para evitar este tipo de problemas porque también hacen su inversión”, comentó. Su mensaje subraya la necesidad de comunicación y respeto en la industria musical, un punto en el que coinciden muchos artistas.
El Papel de Carlos Rincón en la Polémica
Carlos Rincón, compositor de Hay Niveles y dueño del 70% de los derechos de autor, también se vio involucrado en la controversia. Rincón defendió a la cantante boliviana Elvia Abril, quien fue confrontada por Shaw durante un evento en Bolivia. Según Rincón, Shaw no tiene la autoridad para prohibir interpretaciones, ya que él posee la mayoría de los derechos de la composición.
El enfrentamiento entre Shaw y Rincón escaló en un programa de Magaly TV: La Firme, donde ambos expusieron sus puntos de vista. Shaw aclaró que, aunque no es dueña de la composición, sí posee los derechos del fonograma (la grabación original), lo que le otorga control sobre su uso. Rincón, por su parte, insistió en su derecho como compositor. Finalmente, según reportes, ambos llegaron a un acuerdo tras negociaciones entre sus abogados.
Las Críticas de Leslie Shaw a Yahaira Plasencia
Uno de los puntos más comentados de esta controversia fue el ataque directo de Leslie Shaw a Yahaira Plasencia. Durante una conferencia de prensa previa al All Music Fest 3, Shaw descalificó a Plasencia, afirmando: “¿Yahaira? ¿Quién es ella? No es nadie. Cuando tenga una canción inédita que sea un éxito, va a tener mi respeto”. Estas palabras generaron una ola de críticas y defensas en redes sociales.
Yahaira Plasencia respondió con un mensaje en Instagram que, sin mencionar a Shaw, parecía dirigido a ella: “Cuando tratas de ensuciar el nombre de una persona, la vida y Dios se encargarán de hacerte quedar mal. Oraré por ti”. Este intercambio intensificó el debate sobre la validez de los covers en la música peruana, un práctica común en géneros como la salsa y la cumbia.
La Contradicción de Leslie Shaw: ¿Hizo Covers en el Pasado?
La postura de Leslie Shaw contra los covers se vio cuestionada cuando el programa América Hoy reveló que, en 2014, ella misma interpretó una canción del dúo mexicano Ha-Ash. Esta evidencia contradijo su afirmación de que nunca había hecho covers, lo que desató críticas por incoherencia. Usuarios en redes sociales acusaron a Shaw de soberbia, mientras que sus defensores argumentaron que su carrera actual se basa en música original.
Este hallazgo añadió una capa de complejidad al debate. ¿Es justo criticar a otros por hacer covers si en algún momento se recurrió a la misma práctica? La controversia puso en el centro la evolución artística y las expectativas que los artistas enfrentan en un mercado competitivo.
La Perspectiva de Otros Artistas: Tony Rosado y Amy Gutiérrez
La controversia no pasó desapercibida para otros artistas peruanos. Tony Rosado, conocido como el “Ruiseñor de la Cumbia”, defendió a Yahaira Plasencia y cuestionó la actitud de Leslie Shaw. “No puede criticar a una cantante y decir que no es nadie. Cada cantante tiene su manera de cantar. Leslie tiene su forma, pero a mí no me gusta, parece que tiene ñanga para cantar”, comentó Rosado, generando risas y titulares.
Por su parte, Amy Gutiérrez, otra figura de la música tropical, instó a los artistas a enfocarse en su propio trabajo. “Cada uno debería concentrarse en su propia chamba. Leslie no necesita hacer ese tipo de cosas para seguir creciendo”, señaló en América Espectáculos. Estas reacciones reflejan la división en la industria musical respecto al tema de los covers.
Los Covers en la Música Peruana: ¿Tradición o Falta de Originalidad?
En el contexto peruano, los covers son una práctica arraigada, especialmente en géneros como la cumbia, la salsa y el folclore. Artistas como Yahaira Plasencia han construido carreras exitosas versionando clásicos, lo que les permite conectar con el público mientras desarrollan su propio estilo. Sin embargo, las críticas de Shaw plantean una pregunta: ¿hasta qué punto los covers son una herramienta válida frente a la creación de música original?
Para muchos, los covers son una forma de rendir homenaje y mantener viva la música tradicional. Sin embargo, en el caso de canciones recientes como Hay Niveles, la falta de autorización puede generar conflictos legales y éticos. La solución, como sugiere Marisol, radica en el diálogo y el respeto por los derechos de los creadores.
Derechos de Autor en la Música: Un Tema Complejo
La disputa por Hay Niveles pone en evidencia la complejidad de los derechos de autor en la música. En Perú, la Asociación Peruana de Autores y Compositores (Apdayc) regula las regalías, pero Leslie Shaw, afiliada a la ASCAP internacional, denunció haber recibido solo 13 dólares por 150 presentaciones del tema. Esta situación resalta las dificultades que enfrentan los artistas para proteger sus ingresos.
Carlos Rincón, como compositor, tiene derecho a autorizar interpretaciones de su obra, mientras que Shaw, como dueña del fonograma, puede controlar el uso de la grabación original. Este doble nivel de derechos genera tensiones cuando no hay acuerdos claros. La resolución del conflicto entre Shaw y Rincón, mediada por abogados, demuestra que la negociación es clave para evitar disputas prolongadas.
El Rol de Marisol: Una Voz de Equilibrio
Marisol emerge como una figura conciliadora en esta controversia. Su experiencia en la industria le permite entender tanto la perspectiva de los compositores como la de los intérpretes. Al limitarse a participar como invitada en Hay Niveles, Marisol evitó involucrarse directamente en el conflicto, pero su mensaje sobre la importancia del respeto y la comunicación resuena como una guía para la industria.
En una entrevista, Marisol expresó su deseo de hablar con Shaw y Rincón para entender mejor la situación. “Quiero mucho a Leslie, y si ella está hablando algo, tiene razón, pero en realidad no sé”, afirmó, mostrando empatía y prudencia. Esta actitud contrasta con las declaraciones más encendidas de otros involucrados.
El Impacto en la Industria Musical Peruana
La polémica de Hay Niveles ha generado un debate necesario sobre los derechos de autor, la originalidad y el respeto entre artistas. En un mercado competitivo como el peruano, donde la cumbia y la salsa dominan, los covers seguirán siendo una práctica común. Sin embargo, casos como este destacan la importancia de establecer contratos claros y respetar las inversiones de todos los involucrados.
Además, la controversia ha puesto a Leslie Shaw en el centro de la atención, consolidando su imagen como una artista que defiende su trabajo, pero también exponiéndola a críticas por su tono confrontacional. Para Yahaira Plasencia, el episodio refuerza su resiliencia frente a los cuestionamientos, mientras que Marisol se consolida como una voz de madurez y equilibrio.
La Nueva Colaboración: Marisol, Leslie Shaw y Pamela López
En un giro interesante, Marisol y Leslie Shaw volvieron a colaborar en 2025 con el tema Dile que No, esta vez junto a Pamela López, quien debuta como cantante de cumbia. El videoclip, estrenado en enero de 2025, generó expectativa por su letra, que algunos interpretan como una indirecta al futbolista Christian Cueva, exesposo de López. Este proyecto demuestra que, a pesar de las controversias, ambas artistas siguen apostando por la innovación en la cumbia peruana.
Leslie Shaw defendió la inclusión de Pamela López, comparándola con Shakira y destacando su potencial en el mercado de la cumbia. “El Perú es un mercado amplio. Ella puede facturar como Shakira”, afirmó. Marisol, por su parte, lideró el proyecto, consolidando su rol como referente del género.
Hacia una Industria Más Respetuosa
La controversia por Hay Niveles refleja los retos de la industria musical peruana en un contexto de crecimiento y globalización. Las posturas de Leslie Shaw, Marisol y Carlos Rincón muestran perspectivas distintas, pero todas convergen en la necesidad de proteger el trabajo artístico. Los covers, lejos de ser un problema, pueden ser una oportunidad si se manejan con ética y transparencia.
Marisol, con su mensaje de diálogo y respeto, ofrece un camino para superar estas tensiones. Mientras la música peruana sigue evolucionando, casos como este nos recuerdan que el talento debe ir de la mano con la responsabilidad. ¿Qué nuevas colaboraciones y debates nos esperan en el futuro? Solo el tiempo lo dirá, pero la cumbia seguirá sonando con fuerza.
